Tosoh Quartz, Inc. Receives Intel's Preferred Quality Supplier Award
Portland, Oregon, March 7, 2018 – Intel is proud to announce that Tosoh Quartz, Inc. was recognized among Intel’s 2017 Preferred Quality Supplier (PQS) award winners.
http://intel.ly/2EY2WY2
The PQS award celebrates exceptional, persistent performance and the continuous pursuit of excellence. Suppliers have exceeded expectations and performance goals in quality, cost, availability, technology, customer service, labor and ethics systems, and environmental sustainability.
“The dynamic nature of our business necessitates continuous improvement and an unrelenting focus on quality,” said Jacklyn Sturm, Vice President of Technology and Manufacturing Group and General Manager of Global Supply Management at Intel. “As Intel transitions to become a more data centric company, our award winning suppliers are embracing the most difficult challenges with rapid innovation and bold strategies.”
Nous avons le plaisir d'annoncer que Tosoh Quartz, Inc. a reçu le prix PQS (Preferred Quality Supplier) 2017 décerné par Intel.
http://intel.ly/2EY2WY2
Le prix PQS récompense les performances exceptionnelles et constantes ainsi que la recherche continue de l'excellence. Il est décerné à des fournisseurs qui ont dépassé les attentes et objectifs en termes de qualité, de coûts, de disponibilité, de technologie, de respect des normes de travail et d'éthique ainsi que de développement durable.
« Le caractère dynamique de nos activités implique une amélioration continue et une recherche constante de la qualité » explique Jacklyn Sturm, Vice President of Technology and Manufacturing Group and General Manager of Global Supply Management chez Intel. « Pour accompagner Intel dans sa mutation vers une entreprise plus centrée sur les données, nos meilleurs fournisseurs doivent relever les défis les plus ambitieux avec une grande rapidité d’innovation et des stratégies audacieuses. »
Wir freuen uns verkünden zu dürfen, dass Tosoh Quartz, inc. zu der Riege der Gewinner des Intel 2017 Preferred Quality Supplier (PQS) Awards gehört.
http://intel.ly/2EY2WY2
Der PQS Award zeichnet ausschließlich Lieferanten aus, die stets hervorragende Leistungen abliefern und einem gleichbleibend hohen Anspruch gerecht werden. Preisträger haben die Erwartungen und Ziele in Bezug auf Qualität, Kosten, Verfügbarkeit, Technologie, Kundenservice, Arbeits- und Ethiksysteme sowie Nachhaltigkeit übertroffen.
"Die Schnelllebigkeit unserer Branche erfordert kontinuierliche Verbesserungen und ein unermüdliches Streben nach Qualität", so Jacklyn Sturm, Vice President der Technology and Manufacturing Group und General Manager Global Supply Management bei Intel. "Die mit dem PQS Award ausgezeichneten Lieferanten unterstützen Intels Transformation zu einem datenzentrierten Unternehmen, indem sie die großen Herausforderungen mit neuen Innovationen und mutigen Strategien begegnen."
Siamo lieti di annunciare che Tosoh Quartz, Inc. è una delle aziende vincitrici del premio Preferred Quality Supplier (PQS) 2017 di Intel.
http://intel.ly/2EY2WY2
Il premio PQS celebra le performance eccezionali e costanti e la continua ricerca dell'eccellenza. I fornitori premiati hanno superato le aspettative e gli obiettivi prestazionali in termini di qualità, costi, disponibilità, tecnologia, servizio clienti, sistemi occupazionali ed etici e sostenibilità ambientale.
"La natura dinamica del nostro business richiede un miglioramento continuo e un'attenzione incessante alla qualità", ha dichiarato Jacklyn Sturm, Vice President of Technology and Manufacturing Group e General Manager of Global Supply Management di Intel. “Man mano che Intel sta diventando un'azienda sempre più incentrata sui dati, i nostri premiati fornitori stanno affrontando le sfide più difficili con innovazione rapida e strategie audaci".
企業名をインテルの2017年度のPQS賞（プリファード・クオリティー・サプライヤー）を受賞したことを光栄に思います。
http://intel.ly/2EY2WY2
PQS賞は、その素晴らしい継続的な成果と、卓越性に対する追求を表彰するものです。受賞企業は品質、コスト、供給体制、技術力、カスタマー・サービス、労働・倫理システム、環境面でのサスティナビリティーのそれぞれで、期待値と目標を達成しています。
インテル コーポレーション 技術製造統括本部 副社長 兼 グローバル サプライ マネジメント担当事業部長のジャックリーン・スタームは「私たちのビジネスは、動的な性質を帯びているため、品質に対して継続的な改善と絶えまない取り組みが求められます。インテルがデータを軸とした企業へと変革していく中、受賞企業は、各社が有する迅速なイノベーションと大胆な戦略でこの困難な挑戦を受け入れてくださっています」と述べています。
Tosoh Quartz, Inc. 은 인텔 2017 선호품질 공급업체상(Preferred Quality Supplier: PQS)을 수상.
http://intel.ly/2EY2WY2
선호품질 공급업체상은 탁월하고 지속적인 성과와 지속적인 품질우수성을 추구하는 업체에 수여되는 상이다. 선호품질 공급업체상을 수상한 공급업체들은 품질, 비용, 가용성, 기술, 고객서비스, 노동 및 윤리시스템과 환경 지속가능성에 대한 기대와 성과 목표치를 뛰어넘었다.
인텔 글로벌 공급관리 기술 및 제조 그룹의 부사장 겸 제너럴 매니저인 재클린 스트럼(Jacklyn Sturm)은 “인텔 비즈니스의 역동적인 특성 때문에 지속적인 개선과 품질향상이 필요하다.” 라며 “ 인텔이 보다 데이터 중심기업으로 변모함에 따라 수상 공급업체들은 빠른 혁신과 과감한 전략을 취해야만 하는 과제를 안고 있다.”고 말했다.
英特爾很高興宣布Tosoh Quartz, Inc. 榮獲英特爾2017年優質供應商(Preferred Quality Supplier，PQS)獎。
http://intel.ly/2EY2WY2
PQS獎旨在表彰供應商持續的傑出表現以及對品質的堅持。獲獎供應商在品質、成本、可用度、技術、客戶服務、勞工與道德系統、以及永續環保等方面超越預期水準與績效目標。
英特爾技術與製造事業群副總裁暨全球供應鏈管理部總經理Jacklyn Sturm表示：「產業變化迅速，我們必須持續進步，並在品質上不斷精進。隨著英特爾轉型成為以資料為中心的公司，我們的得獎供應商也秉持快速創新以及積極靈活的策略，以迎接最嚴峻的挑戰。」